▲ 반기문마라톤대회 외국인 참여 위한 다국어번역(사진출처 :음성군청)

음성군(군수 조병옥)은 4월 30일 개최되는 제17회 반기문마라톤대회 외국인 참여를 위해 안내문과 신청서를 다국어로 번역해 지원한다고 20일 밝혔다.

군은 등록인구의 약 10%가 외국인인 만큼 외국인의 지역사회 조기 정착을 지원하고 지역주민과 화합 할 수 있는 기회를 제공하고자 7개 국어(중국어, 베트남어, 네팔어, 캄보디아어, 몽골어, 러시라어, 영어)로 번역된 홍보 안내문과 신청서를 제공한다.

이번 다국어 번역은 음성군외국인지원센터(센터장 박한교)와 음성군가족센터(센터장 조덕행)가 동참해 진행했으며, 다국어 번역본은 군 홈페이지, SNS, 관련 기관·단체 등을 통해 배포될 예정이다.

조병옥 음성군수는 “제17회 반기문마라톤대회에 외국인이 보다 쉽게 참여하고 주민과 소통하는 계기가 될 것”이라며, “앞으로도 외국인과 내국인이 함께 융화돼 살아가도록 다양한 노력을 기울이겠다”고 말했다.

제17회 반기문마라톤대회는 4월 30일 음성종합운동장에서 개최되며 참가자에게는 기념품, 먹을거리 제공과 푸짐한 경품도 진행된다.

참가 신청은 4월 10일까지 온라인 누리집(제17회 반기문마라톤대회 https://bankimoonmarathon.kr)과 음성군체육회 사무국(043-873-1137)을 통해 할 수 있으며, 외국인은 음성군외국인지원센터(043-883-6727), 음성군가족센터(043-873-8731)에 문의하면 신청과 관련된 통역 서비스를 지원받을 수 있다.